Kevin,
No problem with the questions
Could you give us a set of your tank paramaters: Ammonia, Nitrite, Nitrate, GH, KH, Phosphate etc.
And a Set of Tap water paramaters. These will help us a lot with future questions
Water change amount and frequency.
Other chemicals you add.
To answer your question yes lots of common aquarium fish are farm raised.
Your lfs should be able to tell you.
I would like to see both sets of numbers before speculating on fish deaths>
Let us hear from you soon.
Regards,
Jay