Hi arr...
Tell us what you did to "clean your tank", and any other tank parameters you can to help us focus on what happened.
It sounds like some bio yuck (<- Highly technical term

) accumulating in your filter got into the tank. If that is the case, just vacuum it out, it will not harm the fish.
Regards,
Jay