Probably some fish safe epoxy. someone will come along and tell you exactly what to get.
The only thing I know about slate and rocks is to make sure they are safe to put in the tank. Theres a thread here somewhere a few months back i think, that explains that.
Glad to see you here. FTF is a great site.
